포지션 개요
더빙 Creative Director는 콘텐츠의 톤앤매너와 창의적 완성도를 총괄하며, 작품의 의도와 감정을 효과적으로 전달할 수 있도록 더빙 연출 전반을 리드하는 역할입니다. 감독, 번역, 캐스팅, 녹음, 품질 검수 과정에서 크리에이티브 방향성을 제시하고, 최종 결과물의 완성도를 책임집니다.

주요 업무

더빙 프로젝트의 전반적인 크리에이티브 방향성 수립 및 운영
작품별 콘셉트, 캐릭터 해석, 연기 톤 가이드 제시
성우 캐스팅 방향 검토 및 연기 디렉션 진행
번역/각색본의 표현, 감정선, 현지화 적합성 검토
녹음 현장에서 연출 및 퍼포먼스 퀄리티 관리
내부 제작팀 및 외부 파트너와 협업하여 결과물 완성도 향상
최종 더빙본 품질 검수 및 클라이언트/플랫폼 기준 반영

자격 요건

더빙, 음성연출, 콘텐츠 제작 관련 경력 보유자
스토리텔링, 캐릭터 해석, 감정 표현에 대한 높은 이해도
다양한 이해관계자와 원활하게 협업할 수 있는 커뮤니케이션 역량
콘텐츠의 품질과 디테일을 꼼꼼히 검토할 수 있는 역량
프로젝트 일정과 우선순위를 효과적으로 관리할 수 있는 능력

우대 사항

OTT, 애니메이션, 영화, 게임 등 다양한 장르 더빙 경험
성우 디렉팅 또는 음성 연출 경험

Iyuno

Latest Jobs

Creative Director